Los Angeles

Los Angeles

Los Ángeles no es una ciudad única, sino un vasto archipiélago descentralizado de barrios distintos unidos por autopistas de hormigón y bañados por una luz dorada legendaria.

La guía de Los Angeles

Una mirada local a Los Angeles

LLos Ángeles no es una ciudad única, sino un vasto archipiélago descentralizado de barrios distintos unidos por autopistas de hormigón y bañados por una luz dorada legendaria.

La identidad moderna de la ciudad fue forjada por sucesivas oleadas de especuladores, soñadores e inmigrantes, comenzando con los ranchos españoles, pasando por un enorme auge petrolero del siglo XIX, y culminando en el nacimiento de la industria mundial del entretenimiento. Esta historia de rápida expansión y reinvención ha dejado a Los Ángeles con un paisaje arquitectónico y cultural único. Es una ciudad definida por el crecimiento horizontal, el optimismo moderno de mediados de siglo y una escena culinaria moldeada por comunidades diaspóricas profundamente arraigadas de la cuenca del Pacífico y América Latina.

Los Angeles
LÁMINA ILos Angeles, Estados Unidos

“Los Ángeles no es una ciudad única, sino un vasto archipiélago descentralizado de barrios distintos unidos por autopistas de hormigón y bañados por una luz dorada legendaria. Es un lugar donde el hedonismo costero se encuentra con la ambición profesional intensa, y donde el paisaje natural de cañones escarpados y amplias playas compite constantemente con la expansión urbana. Para entender la ciudad, hay que abandonar la búsqueda de un centro urbano tradicional y adoptar el ritmo de sus distintos enclaves, cada uno como un estado soberano.”

Guides & ideas

La lista de lectura de Los Angeles

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Which Anaheim shuttle you can actually board after ART
Latest guide

Which Anaheim shuttle you can actually board after ART

ART is gone. Six separate shuttle systems replaced it, each with its own rule about who is allowed on, so work out which bus is yours before you book the room.

Dónde alojarse

Los barrios

01
Santa Mónica

Santa Mónica

Para Ideal para quienes visitan por primera vez y quieren acceso a la playa y poder caminar a todos lados, aunque puede resultar demasiado cuidado y desconectado de la energía cruda del resto de la ciudad.

Un enclave costero y elegante donde la vida urbana de alto nivel se encuentra con el océano Pacífico, definido por amplias playas de arena, un muelle histórico y calles tranquilas bordeadas de palmeras.

Where to stay — Concéntrate en hoteles boutique a lo largo de Ocean Avenue o en propiedades de lujo directamente en la playa.

02
Venice

Venice

Para Adecuado para viajeros que buscan un ambiente costero creativo y excéntrico, aunque la zona del paseo marítimo puede resultar intensa y caótica después del anochecer.

Un barrio playero bohemio donde la riqueza tecnológica choca con las raíces contraculturales, con canales históricos, un paseo marítimo crudo y calles comerciales de alta gama.

Where to stay — Busca alquileres de arquitectura moderna cerca de los canales u hoteles boutique en el bulevar Abbot Kinney.

03
West Hollywood

West Hollywood

Para Perfecto para los amantes de la vida nocturna y las compras que quieran una base central y muy transitable, aunque los precios de hoteles y restaurantes son de primera.

El epicentro de alta energía del diseño, la vida nocturna y la comunidad LGBTQ+ de la ciudad, delimitado por el Sunset Strip y Melrose Avenue.

Where to stay — Elige entre legendarios hoteles de rock and roll en el Sunset Strip o elegantes propiedades de diseño cerca de Melrose.

04
Centro de Los Ángeles (DTLA)

Centro de Los Ángeles (DTLA)

Para Excelente para los amantes de la cultura y la gastronomía que quieran usar el sistema de trenes, aunque el marcado contraste entre la riqueza extrema y la falta de vivienda es muy visible aquí.

Un núcleo urbano histórico y denso en plena remodelación, caracterizado por arquitectura Beaux-Arts, rascacielos modernos y una próspera escena artística.

Where to stay — Opta por edificios históricos reconvertidos o modernos rascacielos de lujo en el Distrito Financiero o South Park.

05
Silver Lake & Echo Park

Silver Lake & Echo Park

Para Adecuado para viajeros independientes, artistas y entusiastas del café, aunque aparcar es notoriamente difícil y las conexiones de transporte público son deficientes.

El corazón creativo del Este, caracterizado por colinas empinadas, casas modernistas de mediados de siglo, locales de música independiente y un ambiente relajado y centrado en la comunidad.

Where to stay — Busca elegantes casas de huéspedes en las colinas o pequeños hostales boutique a lo largo de Sunset Boulevard.

06
Beverly Hills

Beverly Hills

Para Diseñado para viajeros que buscan tranquilidad, seguridad de alto nivel y alta cocina, aunque carece del toque creativo que se encuentra en otras partes de la ciudad.

Un enclave de ultra lujo con jardines bien cuidados, grandes mansiones y casas de moda de alta gama, que opera con su propio y muy eficiente cuerpo de policía.

Where to stay — Históricos hoteles de cinco estrellas y gran dama o complejos turísticos en cañones apartados.

07
Koreatown

Koreatown

Para Adecuado para viajeros obsesionados con la comida y noctámbulos, aunque el barrio es crudo, ruidoso y encontrar aparcamiento es casi imposible.

Un barrio denso, activo las 24 horas, lleno de centros comerciales, edificios históricos de estilo Art Déco y la mayor concentración de negocios coreanos fuera de la península.

Where to stay — Hoteles de diseño de mediados de siglo o rascacielos históricos a lo largo de Wilshire Boulevard.

08
Hollywood

Hollywood

Para Lo mejor es una visita rápida durante el día para ver lugares históricos, pero alojarse aquí puede resultar excesivamente comercializado y caótico.

Una mezcla caótica de historia cinematográfica de antaño y trampas para turistas crudas, donde los teatros históricos conviven con modernos complejos de entretenimiento.

Where to stay — Modernos hoteles boutique cerca de Hollywood y Vine o propiedades históricas cerca de las colinas.

09
Malibú

Malibú

Para Ideal para los amantes de la naturaleza, surfistas y quienes buscan un tranquilo retiro costero, pero está aislada y requiere coche para cualquier actividad.

Una estrecha franja costera de 21 millas donde las escarpadas montañas de Santa Mónica se encuentran con el Pacífico, definida por clubes de playa privados y cultura del surf.

Where to stay — Bungalows de lujo frente al mar o moteles boutique a lo largo de la autopista de la costa del Pacífico.

Reserva directa

Reserva un hotel en Los Angeles

Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…

Dónde comer

Restaurantes

Providence

Providence

€€€€
Hollywood

Los menús de degustación de varios platos del chef Michael Cimarusti representan la cúspide absoluta de la gastronomía marina sostenible y refinada de la ciudad.

Signature — Los langostinos salvajes de Santa Barbara envueltos en sal.

Holbox

Holbox

€€
Sur de Los Ángeles

Ubicado dentro de un vibrante mercado comunitario, este lugar de mostrador sirve platos costeros de estilo yucateco con nivel Michelin.

Signature — El taco de pulpo a la parrilla con salchicha de camarón silvestre mexicano.

Found Oyster

Found Oyster

€€€
East Hollywood

Una pequeña barra de mariscos de alta energía que combina la vibra clásica de los clam shacks de Nueva Inglaterra con sabores creativos de la Costa Oeste.

Signature — La tostada de vieira con yuzu kosho y manzana.

Broad Street Oyster Co.

Broad Street Oyster Co.

€€
Malibú

Un destino casual de surf-shack famoso por servir clásicos de mariscos decadentes y exagerados justo al lado de la carretera.

Signature — El rollo de langosta caliente servido con mantequilla y caviar.

Coni'Seafood

Coni'Seafood

€€
Inglewood

Una institución familiar especializada en mariscos mexicanos estilo Nayarit, que utiliza ingredientes importados directamente de Sinaloa.

Signature — Pescado Zarandeado, un robalo mariposa a la brasa.

Fishing with Dynamite

Fishing with Dynamite

€€€
Manhattan Beach

Una barra de mariscos íntima y costera que sirve ostras prístinas y platos marinos inventivos a unos pasos de la arena.

Signature — La crab cake de cangrejo azul de Maryland con remoulade de mostaza y granos.

The Lobster

The Lobster

€€€€
Santa Mónica

Un establecimiento histórico suspendido sobre la arena, que ofrece preparaciones clásicas y vistas panorámicas del muelle.

Signature — La langosta de Maine entera a la parrilla.

Water Grill

Water Grill

€€€
Centro de Los Ángeles

Una gran sala de mariscos clásica con enormes tanques de agua viva, que sirve a la multitud de negocios y viajeros desde 1989.

Signature — La bandeja de mariscos con hielo.

Gwen

Gwen

€€€€
Hollywood

El elegante local del chef Curtis Stone cuenta con una carnicería minorista de clase mundial al frente y un comedor de fuego de leña en la parte trasera.

Signature — El chuletón (ribeye) madurado en seco cocinado sobre madera de almendro.

Chi Spacca

Chi Spacca

€€€€
Hancock Park

Parte del complejo Mozza, este íntimo comedor es un templo cárnico centrado en la curación italiana y la parrilla de fuego abierto.

Signature — La chuleta Tomahawk de 42 onzas.

Musso & Frank Grill

Musso & Frank Grill

€€€
Hollywood

En funcionamiento desde 1919, es el restaurante más antiguo de Hollywood, con cabinas de cuero rojo y camareros con esmóquines rojos.

Signature — El chuletón de Nueva York con hueso acompañado de un martini clásico.

Matu

Matu

€€€€
Beverly Hills

Un steakhouse moderno dedicado por completo a la carne de res wagyu 100% alimentada con pasto, servida en una serie de platos estructurados.

Signature — El cheesesteak de ribeye wagyu.

Taylor's Steakhouse

Taylor's Steakhouse

€€
Koreatown

Un steakhouse de barrio de madera oscura y estilo tradicional que sirve cortes prime a lugareños y políticos desde los años 50.

Signature — El filete Culotte.

Dear John's

Dear John's

€€€
Culver City

Un local de medidos de siglo, retro, salvado de la demolición, que sirve filetes clásicos con música de piano en vivo.

Signature — El filete mignon con salsa de pimienta verde.

Jar

Jar

€€€
Beverly Grove

La interpretación moderna de la chef Suzanne Tracht del clásico chophouse americano, situada en un elegante comedor retro-moderno.

Signature — El pot roast (estofado de res) hecho con zanahorias y cebollas caramelizadas.

Carlitos Gardel

Carlitos Gardel

€€€
West Hollywood

Un steakhouse argentino familiar que ofrece cortes de carne auténticos y una amplia selección de vinos sudamericanos.

Signature — El Ojo de Bife con chimichurri casero.

Balitaire

Balitaire

€€€€
Brentwood

Un steakhouse amplio, luminoso y elegante con una enorme terraza al aire libre y cortes de alta gama.

Signature — El porterhouse madurado en seco para dos.

Sonoratown

Sonoratown

€
Centro de Los Ángeles

Famoso por sus tortillas de harina finas bañadas en manteca y asadas sobre madera de mezquite, honrando las tradiciones culinarias de Sonora.

Signature — El taco de Costilla en tortilla de harina estirada a mano.

Mariscos Jalisco

Mariscos Jalisco

€
Boyle Heights

Un camión de comida legendario que ha estado estacionado en el mismo lugar durante décadas, sirviendo los tacos fritos más famosos de la ciudad.

Signature — El taco de camarón, un taco de camarón frito cubierto con aguacate y salsa.

Guelaguetza

Guelaguetza

€€
Koreatown

Un templo masivo y animado de la gastronomía oaxaqueña y la música en vivo, galardonado con un premio James Beard.

Signature — El Festival de Moles, una degustación de sus legendarios moles caseros.

Damian

Damian

€€€€
Arts District

El elegante restaurante industrial-chic del chef Enrique Olvera que sirve cocina mexicana moderna altamente refinada.

Signature — El pato al pastor.

Anajak Thai

Anajak Thai

€€
Sherman Oaks

Una institución familiar del Valle que ha evolucionado para ofrecer noches creativas de tacos tailandeses y una carta de vinos naturales de clase mundial.

Signature — El pollo frito al estilo del sur de Tailandia.

La Unica

La Unica

€
Boyle Heights

Un camión de comida especializado que sirve una sobresaliente birria estilo Michoacán hecha tanto de res como de cabra.

Signature — El taco de quesabirria con un lado de rico consomé para mojar.

Chichen Itza

Chichen Itza

€
Sur de Los Ángeles

Ubicado en el Mercado La Paloma, este puesto familiar se especializa en los sabores vibrantes y cítricos de la península de Yucatán.

Signature — La cochinita pibil, cerdo asado lentamente envuelto en hojas de plátano.

Tire Shop Taqueria

Tire Shop Taqueria

€
Sur de Los Ángeles

Un puesto callejero al aire libre en el estacionamiento de una vulcanizadora, que sirve de las mejores carnes asadas estilo Tijuana de la ciudad.

Signature — El vampiro, una tortilla tostada cubierta con queso derretido, carne asada y guacamole.

Mercado

Mercado

€€
Santa Mónica

Un espacio elegante y de categoría que sirve cocina mexicana contemporánea con ingredientes frescos del mercado local de agricultores.

Signature — Las carnitas, cerdo cocinado a fuego lento servido con tortillas de maíz calientes.

n/naka

n/naka

€€€€
Palms

La experiencia gastronómica mundialmente famosa y ultra exclusiva de la chef Niki Nakayama: un kaiseki moderno que se centra en los ingredientes californianos de temporada.

Signature — Los espaguetinis con abulón y huevas de bacalao.

Hayato

Hayato

€€€€
Centro de Los Ángeles

Un restaurante increíblemente íntimo con barra de siete asientos dedicado al meticuloso arte del kaiseki tradicional japonés de pescado salvaje capturado.

Signature — La caja bento de múltiples capas hecha a mano (disponible para el almuerzo).

Melisse

Melisse

€€€€
Santa Mónica

Un teatro culinario íntimo de 14 asientos donde los chefs preparan y sirven un menú de degustación franco-americano muy refinado directamente a los comensales.

Signature — El huevo con caviar, una yema de huevo escalfada cubierta con crema fresca de limón y caviar.

Kato

Kato

€€€€
Distrito de las Artes

Un espacio industrial y elegante que sirve un brillante menú de degustación de alta cocina inspirado en sabores taiwanés-estadounidenses y en la comida callejera local.

Signature — El pescado al vapor con jengibre, cebollino y salsa de soja sazonada.

Bavel

Bavel

€€€
Distrito de las Artes

Un impresionante almacén cubierto de plantas que sirve platos modernos del Medio Oriente excepcionalmente vibrantes.

Signature — El cuello de cordero asado lentamente servido con pan laffa caliente.

Bestia

Bestia

€€€
Distrito de las Artes

Una potencia de alto voltaje de estilo industrial-chic que ayudó a definir el renacimiento culinario moderno del Este con su audaz cocina italiana.

Signature — El hueso de médula asado con gnocchetti de espinaca.

Osteria Mozza

Osteria Mozza

€€€
Hancock Park

La institución italiana con estrella Michelin de la chef Nancy Silverton, que cuenta con una barra dedicada de mozzarella en mármol blanco.

Signature — Los tagliatelle con ragú de rabo de toro.

Orsa & Winston

Orsa & Winston

€€€€
Centro de Los Ángeles

El comedor minimalista del chef Josef Centeno que ofrece un menú de degustación inventivo que fusiona las tradiciones culinarias japonesa e italiana.

Signature — La sopa de tupinambo con erizo de mar y trufa negra.

Langer's Delicatessen

Langer's Delicatessen

€€
Westlake

Sirviendo a la comunidad desde 1947, esta delicatessen histórica está considerada ampliamente como la que sirve el mejor sándwich de pastrami de Estados Unidos.

Signature — El #19: pastrami caliente, ensalada de col, queso suizo y aderezo ruso en pan de centeno doble horneado.

Howlin' Ray's

Howlin' Ray's

€
Chinatown

El lugar legendario que provocó la obsesión de la ciudad por el pollo picante estilo Nashville, conocido por su increíble crujido y sus niveles de picor.

Signature — El Sando, una gigantesca pechuga de pollo frita en un pan con mantequilla y salsa comeback.

Philippe The Original

Philippe The Original

€
Chinatown

En funcionamiento desde 1908, este histórico local de mesas comunales afirma haber inventado el sándwich French Dip.

Signature — El sándwich de rosbif con doble baño en jugo, acompañado de mostaza picante.

Zankou Chicken

Zankou Chicken

€
East Hollywood

Un legendario local familiar armenio-libanés de comida rápida informal famoso por su pollo al espiedo y su intensa salsa de ajo.

Signature — El plato de medio pollo servido con pan de pita y su característica pasta de ajo.

Sapp Coffee Shop

Sapp Coffee Shop

€
Thai Town

Un sencillo y modesto restaurante de centro comercial que sirve algunos de los platos de fideos tailandeses más complejos y auténticos del país.

Signature — Los fideos de barco, un caldo espeso y oscuro cargado de carne de res, panza y espinaca de agua.

Guisados

Guisados

€
Echo Park

Un favorito local que sirve estofados de carne y verduras caseros, cocinados a fuego lento, sobre gruesas tortillas de maíz hechas a mano.

Signature — El surtido de tacos, que incluye seis versiones mini de sus mejores estofados.

Apple Pan

Apple Pan

€
Oeste de Los Ángeles

Un histórico local en forma de U con mostrador que sirve hamburguesas clásicas y pasteles recién horneados de la misma manera desde 1947.

Signature — La hamburguesa Hickory acompañada de una rebanada de pastel tibio de crema de plátano.

Dino's Chicken and Burgers

Dino's Chicken and Burgers

€
Koreatown

Una legendaria ventanilla famosa por su pollo a la parrilla marinado en una salsa roja brillante y única.

Signature — El famoso pollo de Dino, servido sobre una montaña de papas fritas cortadas a mano empapadas en jugo de pollo.

Tito's Tacos

Tito's Tacos

€
Culver City

Un icónico puesto retro de ventanilla que sirve tacos americanos de concha dura a filas enormes desde 1959.

Signature — El taco de res con queso cheddar rallado.

Crossroads Kitchen

Crossroads Kitchen

€€€
West Hollywood

El elegante restaurante de mantel blanco del chef Tal Ronnen demuestra que la cocina basada en plantas puede ser glamorosa, indulgente y profundamente satisfactoria.

Signature — Las flores de calabacín rellenas de queso de anacardo.

Gracias Madre

Gracias Madre

€€
West Hollywood

Un restaurante elegante y bañado por el sol con un impresionante patio sombreado por olivos, que sirve cocina mexicana orgánica y basada en plantas.

Signature — Las flautas de camote con queso nacho de anacardo.

Shojin

Shojin

€€
Centro de Los Ángeles

Un comedor íntimo y escondido que sirve sushi vegano orgánico, creativo y sin gluten, además de platos macrobióticos japoneses.

Signature — El Spicy Tuna on the Rock elaborado con tofu picante sobre arroz crujiente.

Monty's Good Burger

Monty's Good Burger

€
Koreatown

Un vibrante local de comida rápida de estilo retro que sirve hamburguesas, papas fritas y batidos de leche de avena 100% basados en plantas.

Signature — La doble hamburguesa con queso hecha con una hamburguesa Impossible y salsa de la casa.

Double Zero

Double Zero

€€
Venice

Una elegante pizzería vegana que sirve pizzas napolitanas al horno de leña cubiertas con quesos vegetales hechos en casa.

Signature — La pizza de trufa con ricotta de anacardos y setas silvestres.

Maciel's Plant-Based Butcher

Maciel's Plant-Based Butcher

€
Highland Park

La primera carnicería vegana de la ciudad, que sirve increíbles carnes vegetales y sándwiches de delicatessen hechos en casa.

Signature — El sándwich de pastrami Flores.

Después del anochecer

Vida nocturna

Sound Nightclub

Sound Nightclub

Hollywood

Una sala íntima y oscura con un sistema de sonido Pioneer de última generación y una pista de baile hundida, que acoge a los mejores DJs globales de house y techno.

Academy LA

Academy LA

Hollywood

Un club masivo y de alta energía con un amplio patio al aire libre y una sala interior con un techo de LED gigante y producción de graves potente.

Exchange LA

Exchange LA

Downtown Los Ángeles

En el histórico edificio de la Bolsa de Valores de Los Ángeles de 1929, este espacio de varios niveles presenta impresionantes detalles Art Déco y espectáculos de luz masivos.

El Mayan

El Mayan

Downtown Los Ángeles

Un histórico teatro de 1927 con un increíblemente ornamentado interior de estilo renacimiento maya que alberga noches de club diversas de música latina, baile y temáticas.

Kiss Kiss Bang Bang

Kiss Kiss Bang Bang

Koreatown

Un club disco retro con temática de los años 70 escondido dentro del Line Hotel, con pista de baile iluminada y patinadoras artísticas.

Catch One

Catch One

Arlington Heights

Un histórico local de varias salas que fue el primer disco gay negro del país, y que ahora acoge diversas fiestas underground de electrónica y hip-hop.

Boardner's by La Belle

Boardner's by La Belle

Hollywood

Un bar histórico de los años 30 con patio que organiza noches de baile alternativo, gótico y retro de larga trayectoria.

Station1640

Station1640

Hollywood

Un local creativo cubierto de murales de destacados artistas callejeros, que acoge residencias semanales de house.

Death & Co

Death & Co

Arts District

La sucursal de la Costa Oeste de la legendaria institución de cócteles, con un oscuro salón subterráneo y menús estacionales muy complejos.

Sunset Tower Bar

Sunset Tower Bar

West Hollywood

Ubicado en un histórico edificio Art Déco, este legendario salón junto a la piscina ofrece glamour del viejo Hollywood, piano en vivo y martinis clásicos.

Broken Shaker

Broken Shaker

Centro de Los Ángeles

Un bar en azotea de colores, de temática tropical, en la cubierta de la piscina del Freehand Hotel, que sirve cócteles creativos inspirados en el tiki.

Bar Flores

Bar Flores

Echo Park

Un vibrante bar de barrio propiedad de mujeres, con un encantador patio trasero, especializado en cócteles frescos de mezcal y tequila.

The Roger Room

The Roger Room

West Hollywood

Un speakeasy oscuro con temática de circo escondido tras una fachada sencilla, que sirve cócteles excepcionales e innovadores desde 2008.

High Rooftop Lounge

High Rooftop Lounge

Venice

La única azotea con vistas al paseo marítimo de Venice Beach y al océano Pacífico, perfecta para tomar algo al atardecer.

The Troubadour

The Troubadour

West Hollywood

Una sala icónica e íntima en funcionamiento desde 1957 que ha acogido los estrenos que definieron carreras de Elton John, James Taylor y Guns N' Roses.

Hollywood Bowl

Hollywood Bowl

Hollywood

Un legendario anfiteatro al aire libre de los años 20 ubicado en un cañón natural, famoso por su política de traer tu propio vino y su escenario con forma de concha.

Walt Disney Concert Hall

Walt Disney Concert Hall

Centro de Los Ángeles

La obra maestra arquitectónica de Frank Gehry hecha de acero inoxidable ondulado, con una de las mejores acústicas del mundo.

The Wiltern

The Wiltern

Koreatown

Un impresionante teatro Art Déco de varios niveles con un magnífico techo en forma de sol, que acoge grandes giras musicales.

Hotel Cafe

Hotel Cafe

Hollywood

Una sala íntima y oscura que sirve como la principal plataforma de lanzamiento para cantautores acústicos y artistas indie emergentes.

Zebulon

Zebulon

Frogtown

Un café y sala de conciertos moderno de origen francés que acoge eclécticos conciertos de indie rock, música experimental y proyecciones de cine.

Largo at the Coronet

Largo at the Coronet

Beverly Grove

Un teatro íntimo e histórico famoso por su estricta política de no usar teléfonos y por sus legendarias residencias de músicos como Jon Brion.

The Echo & Echoplex

The Echo & Echoplex

Echo Park

Un local de dos niveles que ha sido el epicentro de la escena de indie rock y baile underground del Eastside durante décadas.

The Baked Potato

The Baked Potato

Studio City

Un pequeño y legendario club de jazz fusión en funcionamiento desde 1970, famoso por albergar a músicos de sesión de clase mundial y servir papas asadas gigantes.

Arte e historia

Cultura

El Getty Center

El Getty Center

Brentwood

El monumental complejo de travertino de Richard Meier alberga pinturas, esculturas y artes decorativas europeas, ofreciendo vistas panorámicas de toda la cuenca.

LACMA (Museo de Arte del Condado de Los Ángeles)

LACMA (Museo de Arte del Condado de Los Ángeles)

Miracle Mile

El museo de arte más grande del oeste de los Estados Unidos, famoso por la instalación 'Urban Light' de Chris Burden con farolas históricas.

The Broad

The Broad

Downtown Los Ángeles

Un llamativo museo de arte contemporáneo con forma de panal que alberga una excepcional colección de obras de Warhol, Basquiat y Yayoi Kusama.

La Villa Getty

La Villa Getty

Pacific Palisades

Una recreación meticulosa de una casa de campo romana del siglo I, que alberga una colección de primer nivel de antigüedades griegas, romanas y etruscas.

Museo de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas

Museo de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas

Miracle Mile

Un museo inmersivo diseñado por Renzo Piano dedicado a la historia, la ciencia y el impacto cultural del cine.

Museo del Automóvil Petersen

Museo del Automóvil Petersen

Miracle Mile

Este museo, ubicado en un llamativo edificio envuelto en cintas, exhibe la historia y el arte del automóvil, desde clásicos de Hollywood hasta hiperautos.

MOCA Grand Avenue

MOCA Grand Avenue

Downtown Los Ángeles

El único museo fundado por artistas en la ciudad, dedicado exclusivamente al arte contemporáneo desde 1940 hasta la actualidad.

Museo de Historia Natural

Museo de Historia Natural

Parque de la Exposición

Cuenta con un extraordinario Dinosaur Hall con una serie única de crecimiento de T. rex y un espectacular Salón de Gemas y Minerales.

Observatorio Griffith

Observatorio Griffith

Griffith Park

Un histórico planetario Art Decó que ofrece fascinantes exhibiciones astronómicas y las vistas más icónicas de la ciudad del letrero de Hollywood.

Edificio Bradbury

Edificio Bradbury

Downtown Los Ángeles

Una fachada de ladrillo poco llamativa de 1893 se abre a un espectacular y luminoso patio victoriano con ornamentados ascensores de hierro forjado, famoso por aparecer en Blade Runner.

Hollyhock House

Hollyhock House

East Hollywood

El primer proyecto de Frank Lloyd Wright en Los Ángeles, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO construido en estilo 'renacimiento maya' para la heredera petrolera Aline Barnsdall.

Estación Unión

Estación Unión

Downtown Los Ángeles

Conocida ampliamente como la 'última de las grandes estaciones de tren', este monumento de 1939 combina arquitectura de renacimiento de misiones y Art Decó con grandes salas de espera.

Torres Watts

Torres Watts

Watts

Una colección monumental de 17 torres escultóricas interconectadas construidas a mano por el inmigrante italiano Simon Rodia durante 33 años utilizando chatarra y cerámica.

Casa Eames (Case Study House No. 8)

Casa Eames (Case Study House No. 8)

Pacific Palisades

El hogar y estudio modernista de mediados de siglo de los diseñadores Charles y Ray Eames, ubicado en un bosque de eucaliptos con vistas al océano.

Edificio Eastern Columbia

Edificio Eastern Columbia

Downtown Los Ángeles

El monumento Art Decó más magnífico de la ciudad, revestido de vibrantes azulejos de terracota turquesa y coronado por una torre de reloj de neón azul histórico.

Casa Stahl (Case Study House No. 22)

Casa Stahl (Case Study House No. 22)

Hollywood Hills

La icónica casa de vidrio y acero de Pierre Koenig suspendida sobre los acantilados, que representa el sueño definitivo de la vida moderna californiana de mediados de siglo.

Plaza Central de Chinatown

Plaza Central de Chinatown

Chinatown

Una plaza histórica altamente estilizada y llena de neones, construida a finales de la década de 1930, con arquitectura tradicional china diseñada por escenógrafos de Hollywood.

Observatorio Griffith

Observatorio Griffith

Griffith Park

Una obra maestra monumental de estilo Art Déco construida en 1935, situada en la ladera sur del Monte Hollywood.

Hauser & Wirth

Hauser & Wirth

Arts District

Un enorme complejo de galerías multidisciplinares ubicado en un antiguo molino de harina del siglo XIX, con patios de esculturas al aire libre, restaurante y gallinero.

Blum

Blum

Culver City

Una influyente galería contemporánea que ha desempeñado un papel clave en la conexión entre las escenas artísticas de Los Ángeles y Tokio.

Regen Projects

Regen Projects

Hollywood

Una galería contemporánea de gran peso que representa a importantes artistas internacionales, con una elegante terraza de esculturas en la azotea con vistas a las colinas.

Jeffrey Deitch

Jeffrey Deitch

Hollywood

Una enorme galería-almacén de 15.000 pies cuadrados que exhibe obras contemporáneas audaces y a gran escala, así como exposiciones relacionadas con el arte callejero.

Galería David Kordansky

Galería David Kordansky

Mid-Wilshire

Una de las principales galerías contemporáneas de la ciudad, que representa a una diversa lista de artistas locales e internacionales de vanguardia.

L.A. Louver

L.A. Louver

Venice

Una galería histórica fundada en 1975, centrada en el arte contemporáneo de California e internacional, ubicada a pocos pasos de la playa.

Commonwealth and Council

Commonwealth and Council

Koreatown

Una galería única y centrada en el artista, ubicada en un edificio de apartamentos en un segundo piso, que promueve voces artísticas subrepresentadas y queer.

Nonaka-Hill

Nonaka-Hill

Hollywood

Una exquisita galería especializada en ceramistas japoneses contemporáneos y artistas de bellas artes, en un espacio de madera hermosamente diseñado.

The Pit

The Pit

Glendale

Una galería contemporánea dirigida por artistas, ubicada en un antiguo taller de carrocería, centrada en artistas emergentes y de media carrera.

Temporada

Cuándo visitar

Primavera

De marzo a mayo trae temperaturas suaves y flores silvestres en las colinas circundantes, aunque las zonas costeras pueden experimentar niebla matutina ocasional.

Verano

De junio a agosto es la temporada alta de turismo, con temperaturas calurosas, aunque las zonas costeras suelen estar cubiertas por una capa marina fría y nublada conocida localmente como June Gloom.

Otoño

De septiembre a noviembre ofrece algunos de los mejores climas del año, con días calurosos y despejados impulsados por vientos marinos y multitudes significativamente más reducidas en las playas.

Invierno

De diciembre a febrero es la estación más fría y lluviosa, aunque aun así ofrece muchos días secos y soleados con vistas a las montañas nevadas que enmarcan la cuenca.

What it costs

Budgeting

Mochilero
€70-100 (franja)
Gama media
€180-300 (franja)
Lujo
€500+ (franja)
Logística

Cómo moverse

Mapa de Los Angeles

Desde el aeropuerto

LAX es la puerta de entrada principal. El lote LAXit junto a la Terminal 1 concentra todos los servicios de transporte compartido y taxis, accesible mediante un autobús lanzadera verde gratuito. Alternativamente, el autobús FlyAway ofrece una conexión directa y económica desde las terminales hasta Union Station en el centro de Los Ángeles o Van Nuys en el Valle de San Fernando.

Transporte público

El sistema de metro de Metro Rail está en expansión; la Línea Expo conecta el centro con Santa Mónica, y la Línea Roja une el centro con Hollywood. Sin embargo, la red es limitada y los autobuses están sujetos al famoso tráfico de la ciudad.

Pases y entradas

La tarjeta TAP reutilizable se usa para todo el tránsito de Metro. Un viaje sencillo es económico, y los pases diarios o semanales ofrecen viajes ilimitados dentro de la banda €.

A pie

La caminabilidad varía mucho según la zona. Barrios como Santa Mónica, West Hollywood y partes del centro son muy transitables a pie, pero viajar entre estos núcleos requiere un vehículo.

Viaja inteligente

Seguridad y etiqueta

Etiqueta local

  • •La propina es obligatoria: del 18 % al 22 % es lo estándar en restaurantes, y se esperan de 2 a 5 € para los aparcacoches.
  • •El aparcamiento con valet es habitual en muchos restaurantes de gama alta; no te sorprendas si te piden las llaves del coche.
  • •Al conducir, no bloquees los cruces (lo que se conoce como 'blocking the box') en momentos de tráfico intenso, ya que se considera una falta grave.
Desde el terreno

Consejos prácticos

1

Lee siempre con atención las señales de estacionamiento en la calle; los controles son implacables y las multas son excepcionalmente altas.

2

Reserva los boletos gratuitos de museos (como el Getty o el Broad) con semanas de antelación, ya que siguen requiriendo reservaciones con horario.

3

Usa el autobús FlyAway desde LAX para ahorrar dinero en los cargos adicionales de los servicios de transporte desde el aeropuerto.

4

Lleva capas ligeras; las temperaturas costeras bajan significativamente en cuanto se pone el sol, incluso en verano.

5

No subestimes las distancias de conducción; una distancia de 10 millas puede tomar fácilmente más de una hora en horas punta.

6

Busca opciones gastronómicas en centros comerciales; algunas de las experiencias culinarias más celebradas de la ciudad están en centros comerciales sin pretensiones.

Preguntas frecuentes sobre Los Angeles

¿Es imprescindible alquilar un auto?

Sí, a menos que planees quedarte estrictamente en un barrio transitable como Santa Mónica o West Hollywood. La ciudad es demasiado vasta y el transporte público demasiado lento para explorarla completamente sin vehículo.

¿Vale la pena ver el Paseo de la Fama de Hollywood?

Solo para una mirada breve. La zona es altamente comercializada, concurrida y sórdida, y la mayoría de los viajeros la encuentran decepcionante en comparación con otros sitios culturales.

¿Cómo evito el peor tráfico?

Evita conducir en las autopistas entre las 7:00 y las 10:00, y las 16:00 y las 19:00. Planifica tus días para permanecer en una región geográfica (por ejemplo, el Westside o el Eastside) en lugar de cruzar la ciudad durante estas horas.

¿Dónde está la playa más limpia de la zona?

Dirígete al norte a Malibu (como Zuma o El Matador) o al sur a Manhattan Beach. La calidad del agua y las multitudes son mucho mejores que en Santa Mónica o Venice.

¿Qué es el 'June Gloom'?

Un patrón climático a finales de primavera y principios de verano en el que una gruesa capa marina de nubes mantiene las zonas costeras nubladas y frescas, hasta la tarde, mientras las zonas del interior permanecen calurosas y soleadas.