QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Le colline sono vive: escursioni a Los Angeles, da Griffith al Backbone Trail

Le colline sono vive: escursioni a Los Angeles, da Griffith al Backbone Trail

Una guida onesta e aggiornata al 2026 sui sentieri che gli abitanti di Los Angeles percorrono davvero — da un canyon alle 7 del mattino sopra Hollywood a una spina dorsale montuosa di 67 miglia e cascate che scorrono solo dopo la pioggia.

Los Angeles è famosa per autostrade e pianura, ma è solo un trucco delle mappe che la gente porta via. La città siede in un ampio bacino solcato e cinto da montagne, e da quasi ogni quartiere un sentiero è a poca distanza — solo Griffith Park ne conta 53 miglia tra le sue creste. Questa è la versione della città che i residenti percorrono davvero, prima del lavoro e quando il caldo si è attenuato, e unirsi a loro costa quasi nulla.

Dove fanno escursioni a Hollywood: Runyon e il retro del cartello

Se hai una mattina e niente macchina, inizia a Runyon Canyon Park nelle Hollywood Hills. È gratuito e senza cancelli — la cosa più vicina a una piazza pubblica che però va in salita — e il giro è breve e ripido. La fama delle conversazioni di lavoro alle 7 del mattino è meritata piuttosto che inventata; è tanto un palcoscenico sociale quanto un'escursione, quindi vieni per la cresta e per osservare la gente, non per la solitudine. Arriva presto comunque: per la luce, per parcheggiare nelle strade residenziali sottostanti, e per battere il sole su un pendio quasi senza ombra. Una nota per il 2026: il West Trail è temporaneamente chiuso, quindi prendi l'East Trail, che sale alle stesse viste. I gruppi sono ben accolti sul giro principale, e le coppie che cercano una passeggiata tranquilla dovrebbero guardare altrove in questa lista. È anche la rara escursione qui raggiungibile a piedi o in autobus dal centro di Hollywood, e questo conta molto.

Runyon Canyon Park, Los Angeles

Un approccio più duro e tranquillo al cartello di Hollywood si trova appena a ovest. Il sentiero Wisdom Tree & Cahuenga Peak, sopra Lake Hollywood, sale a un pino solitario sopravvissuto a un incendio del 2007 e che ora ospita una scatola impermeabile di quaderni dei visitatori; la gente li firma da anni, e leggerne qualcuno fa parte del pellegrinaggio. Dall'albero il percorso corre lungo la cresta fino al retro del cartello. È ripido, senza ombra, e in alcuni punti una vera arrampicata — piccoli gruppi ce la fanno, ma le famiglie con bambini piccoli non apprezzeranno l'esposizione. Il parcheggio sulle strade di Lake Hollywood è stretto e controllato, quindi arriva presto o condividi un passaggio. È il modo più caratteristico per arrivare al cartello, e il meno indulgente.

Wisdom Tree & Cahuenga Peak, Los Angeles

Cascate, e quando scorrono davvero

Le cascate della California del Sud sono creature stagionali. Scorrono più intense nelle settimane dopo le piogge invernali e si riducono entro l'estate, quindi controlla il calendario prima di guidare. La più affidabile è Monrovia Canyon Park — Falls Trail, nelle colline a est della città, un dolce andata e ritorno di 1,6 miglia fino a una cascata che tiene acqua tutto l'anno. Ha riaperto nel giugno 2025 dopo la chiusura per incendio ed è diventata la scelta sicura ora che le cascate di Eaton Canyon sono chiuse ai visitatori fino al 2027. L'ingresso è su prenotazione con una tassa di parcheggio di circa $5, e i permessi del fine settimana limitano i numeri, quindi prenota se cammini in gruppo. La breve distanza e il facile dislivello la rendono una buona gita in famiglia.

Monrovia Canyon Park — Falls Trail, Los Angeles

Su nella Angeles National Forest, venti minuti sopra La Cañada, Switzer Falls è il classico ombreggiato — un andata e ritorno di 3,6 miglia lungo il ruscello che sembra lontano da qualsiasi autostrada. Ti serve un Adventure Pass per parcheggiare (circa $5), e il parcheggio si riempie nei weekend, quindi una mattina infrasettimanale è più tranquilla. I gruppi sono benvenuti; gli attraversamenti del ruscello la rendono una camminata senza fretta più che un allenamento, anche se i bambini avranno bisogno di una mano all'acqua.

Switzer Falls, Los Angeles

Altre due cascate si trovano verso la costa, nelle Santa Monica Mountains. Escondido Falls, raggiunta dalla Pacific Coast Highway, è un facile andata e ritorno di 4 miglia fino alla cascata più alta di queste montagne — meglio dopo le piogge invernali, e sappi che il livello superiore di 150 piedi si trova su proprietà privata ed è fuori limite, quindi la cascata inferiore è la destinazione onesta. Il parcheggio all'inizio del sentiero sulla statale è piccolo; arriva presto. Nelle vicinanze, Solstice Canyon a Malibu è la ricompensa più dolce di tutte: un giro pianeggiante di 2,6 miglia oltre le rovine di pietra della vecchia Roberts Ranch House fino a una cascata nascosta, percorribile con infradito e adatto a gruppi di abilità miste e famiglie. Il suo piccolo parcheggio si riempie entro le 9, quindi vieni in car pooling o presto. Nessuna di queste richiede un permesso, il che le rende facili da inserire in una giornata costiera.

Escondido Falls, Los Angeles
Solstice Canyon, Los Angeles

Nelle Santa Monica Mountains: il Backbone Trail

La spina dorsale delle escursioni di LA è il Backbone Trail, un percorso di 67 miglia del National Park Service che attraversa le Santa Monica Mountains dal mare verso le vette interne. Quasi nessuno dovrebbe provare a farlo tutto in un colpo solo; è pensato per essere percorso a tappe giornaliere, ed è così che lo trattano i locali — i tratti Ray Miller e Mishe Mokwa sono i soliti punti di partenza. Una nota onesta per il 2026: il terzo orientale, da Will Rogers a Hub Junction e attraverso Chicken Ridge, rimane chiuso dopo l'incendio di Palisades, quindi pianifica intorno alle sezioni centrali e occidentali aperte e controlla lo stato attuale prima di partire. I gruppi sono benvenuti lungo tutto il percorso.

Backbone Trail, Los Angeles

La sezione che merita una mezza giornata è il giro per Sandstone Peak tramite il Mishe Mokwa Trail, il punto più alto delle Santa Monica Mountains a 3.111 piedi. È un giro di 6 miglia con scenari rocciosi spettacolari e, nelle giornate limpide, viste fino alle Channel Islands — più tranquillo di qualsiasi cosa sul lato di Hollywood, e meglio per questo. Questo richiede forma fisica e va bene per gruppi in forma piuttosto che per camminatori occasionali; il parcheggio all'inizio del sentiero è strada e limitato, il che tiene bassi i numeri naturalmente. Porta acqua e protezione solare, perché l'ombra è scarsa una volta sulla cresta.

Verde tranquillo: parchi e le scale segrete della città

Non tutte le escursioni hanno bisogno di una vetta. Franklin Canyon Park, infilato in modo improbabile tra Beverly Hills e la San Fernando Valley, offre più di cinque miglia di sentieri facili, un lago e un centro natura, con parcheggio gratuito e folle che raramente si materializzano. La storia del cinema aleggia qui — il lago ha fatto da sfondo al fischio di apertura di un vecchio show televisivo, e la gente viene ancora per trovare il punto. Entrambi i cancelli sono stati riaperti dopo i lavori stradali all'inizio del 2026. I dislivelli dolci lo rendono una delle scelte migliori per famiglie e gruppi numerosi che vogliono verde piuttosto che pendenza, ed è abbastanza tranquillo per una coppia che vuole camminare e parlare.

Franklin Canyon Park, Los Angeles

Per qualcosa di più strano e completamente percorribile a piedi, passa mezza giornata sulle Silver Lake & Echo Park Secret Stairs, le scale pubbliche dell'era WPA che cuciono insieme le colline dell'eastside. Furono costruite come scorciatoie di quartiere negli anni '20 e '30, e rimangono percorsi pubblici — puoi combinarle in un itinerario con scarpe basse usando la guida "Secret Stairs" (rivista nel gennaio 2026) o unirti a un piccolo tour a piedi, che costa circa $30–60. Una cortesia conta più della forma fisica qui: le scale passano direttamente accanto alle porte di casa della gente, quindi mantieni i gruppi piccoli e silenziosi. È la cosa più vicina a una passeggiata storica in questa lista, e non serve macchina una volta che sei nel quartiere.

Silver Lake & Echo Park Secret Stairs, Los Angeles

Andare più in grande: la vetta e il deserto

Due gite ricompensano un giorno intero e un viaggio più lungo. Mount Baldy (Mount San Antonio), la vetta più alta raggiungibile dalla città, è una vera giornata in montagna da 6.000 piedi piuttosto che una camminata — dalla cima puoi abbracciare deserto e mare in un solo sguardo. I sentieri del Forest Service sono gratuiti, con un Adventure Pass (circa $5) per parcheggiare. La sua chiusura stagionale per neve è durata fino al 20 marzo 2026, quindi è aperto per l'estate; in inverno e primavera è un terreno serio che richiede ramponi e piccozza, e dovrebbe essere lasciato a gruppi esperti che li portano. Non trattarlo come un'escursione in canyon ingrandita, e non portare un gruppo che non è pronto per altitudine e distanza.

Mount Baldy (Mount San Antonio), Los Angeles

Un'ora a nord, nell'alto deserto, Vasquez Rocks Natural Area sacrifica l'altitudine per lo spettacolo: lastre inclinate di arenaria che riconoscerai da decenni di film e televisione, da Star Trek a Mezzogiorno e mezzo di fuoco. L'arrampicata è breve, il centro visitatori vale una visita, e con ampio parcheggio e un campeggio di gruppo questa è la gita più adatta a famiglie e gruppi della lista. È un parco gratuito della contea di LA, che per le sue dimensioni e stranezza è un buon affare. Abbinalo alla guida più ampia Los Angeles se stai costruendo un itinerario più lungo intorno al bordo settentrionale della contea.

Vasquez Rocks Natural Area, Los Angeles

Note pratiche

Come arrivare: alcuni di questi sono raggiungibili con i mezzi — Runyon Canyon e le scale di Silver Lake ed Echo Park si possono fare in autobus e a piedi — ma la maggior parte dei sentieri richiede realisticamente una macchina o un rideshare, e le gite nel deserto e in montagna sono decisamente viaggi in auto. Dove il parcheggio è piccolo, arriva prima delle 9 o in car pooling; diversi si riempiono presto.

Contanti e tariffe: porta un po' di contanti per il parcheggio. I sentieri nazionali come Switzer Falls e Mount Baldy richiedono un Adventure Pass a circa $5; Monrovia Canyon costa circa $5 più una prenotazione; alcuni parcheggi costieri sono piccoli e a pagamento. Le carte funzionano nella maggior parte dei posti, ma qualche dollaro in contanti evita problemi. I sentieri stessi sono gratuiti.

Tempismo: escursione al mattino presto. Le mattine sono più fresche, i parcheggi più vuoti e la luce migliore. Cerca le cascate a fine inverno e primavera dopo la pioggia; in estate si riducono a un filo. Controlla le chiusure prima di impegnarti — il terzo orientale del Backbone Trail, il West Trail di Runyon e la neve stagionale su Mount Baldy sono tutti vincoli attivi nel 2026.

Dove alloggiare: scegli una base per l'accesso piuttosto che per il quartiere. Central Hollywood mette Runyon e le escursioni al cartello a portata di mano, mentre una base sul lato ovest o costiera accorcia il viaggio verso i canyon di Malibu e le Santa Monica Mountains. Confronta le opzioni sulla ricerca hotel di Los Angeles. Qualunque collina tu scelga, parti presto, porta acqua e lascia che siano le chiusure — non la mappa — a decidere il tuo percorso.

Good to know

FAQs

Mi serve un'auto per fare escursioni a Los Angeles?

Per la maggior parte dei sentieri, sì. Runyon Canyon e le scale segrete di Silver Lake ed Echo Park sono raggiungibili con l'autobus e a piedi, ma la maggior parte dei trailhead — e specialmente le escursioni in montagna e nel deserto come Mount Baldy e Vasquez Rocks — richiedono realisticamente un'auto o un rideshare.

Quando scorrono effettivamente le cascate?

Le cascate della California del Sud scorrono al massimo nelle settimane dopo le piogge invernali e si riducono entro la fine dell'estate. La fine dell'inverno e la primavera sono i periodi più affidabili. La cascata del Monrovia Canyon ha acqua tutto l'anno, rendendola la scelta più sicura se visiti fuori dalla stagione delle piogge.

Quali escursioni sono le migliori per gruppi o famiglie?

Solstice Canyon, Franklin Canyon Park, Monrovia Canyon e Vasquez Rocks hanno tutti pendenze dolci e sono adatti a famiglie e gruppi numerosi. Sandstone Peak e Mount Baldy sono per escursionisti esperti e in forma, e la scalata del Wisdom Tree è troppo ripida e esposta per i bambini piccoli.

Mount Baldy è sicuro da fare ora?

Nell'estate 2026 è aperto, dopo la chiusura stagionale per neve terminata il 20 marzo 2026. È una vera giornata di montagna a 6000 piedi per escursionisti esperti. In inverno e primavera richiede ramponi e piccozza e non va tentata senza.

Come si fa a fare un'escursione fino al retro del Cartello di Hollywood?

Il percorso più caratteristico è il sentiero Wisdom Tree e Cahuenga Peak sopra Lake Hollywood, che sale oltre un pino sopravvissuto al fuoco fino alla cresta dietro il Cartello. È ripido e senza ombra con parcheggio stradale stretto, quindi inizia presto o condividi un passaggio.

Escursioni a Los Angeles: guida ai sentieri 2026 | Losangeles City Break